Pourriez vous m'expliquer/traduire ce texte en espagnol sans traducteur automatique svp ? J'aimerai comprendre le sujet, les personnages et les liens qui les unissent qui caractérisent ce texte, je ne comprends, rien , j'ai pris tous les dicos de la maison, j'ai aussi tenté le traducteur automatique, google, reverso... Rien y fait merci !

Je te recopie la traduction:

S?impliquer ou non?

Enseignant la nuit, Ledesma a commencé a découvrir le Pérou secret des paysans Quechuas. Le cours le passionnait. Ces élèves graves, écoutant leurs leçons d?histoire avec le visage taché de noir à cause du travail dans les nids-de-poule, donnaient du sens à l?enseignement. Il s?enfonçait tellement dans ses problèmes que bientôt ils oublièrent qu?il était l?homme du Nord. Quand « radio pasco » offrit une place au Collège, Ledesma se proposa comme animateur du programme culturel « la alborada ». Grâce à la radio, les gens arrêtèrent de (deperle) la méfiance avec laquelle on reçoit tous les étrangers. Ils commentaient ses programmes, le sollicitaient pour qu?il dénonce des abus, ils l?informaient de tout. A la moitié de l?année 1959, Ledesma perçut un changement: les élèves commençaient à déserter. Le semestre se termina avec des salles de classe vides. La ville aussi se dépeuplait. La « cerro de pasco corporation » avait décidé de fermer quelques mines. Les prix du plomb et du zinc descendirent au marché international. L?entreprise se protégeait en licenciant des milliers de miniers, les forçant donc à revenir dans leur village. Ledesma commenta le problème dans son programme de radio. Le matin suivant, des gens connus et inconnus le félicitèrent. « Merci, monsieur Ledesma. Enfin quelqu?un qui s?occuppe de nous. Les journaux ne disent absolument rien. Vous savez combien nous sommes à avoir été licenciés? Vous savez combien nous sommes à souffrir de (sillicosis)? Mais un représentant de la Préfecture rendit visite au dirrecteur Becerra : que le programme du Collège, s?il vous plaît, ne s?éloigne pas de sa mission, la culture. Le directeur y consentit. Professeur Ledesma: la Préfecture dit que vous êtes en train de nous « meter en camisa de once varas » (c?est un expression de là-bas, il faut que je trouve l?équivalent en français). J?ai promis de la modération. Mais ici, entre nous, continuez avec le programme tel quel: Si les jeunes ne protestent pas, qui va protester? A leur âge, moi aussi j?étais rebelle? Je vous félicite, professeur!

Reverso : Traducteur en ligne, Traduction Automatique Gratuite ...

Traducteur en ligne gratuit

Traduction Voila

Traducteurs, traducteur simultané, traducteur automatique, traducteur ...

Reverso : On-line Translator, Free Automatic Translation, Dictionary

Traduction en ligne LEXILOGOS >> français anglais allemand espagnol ...

Traducteur en ligne: TranslateNow

PROMT - Free Online Translator and dictionary - English, German ...

Download Translator, Traducteurs, traducteur simultané, Traducteur ...

Adscriptor: Google, traducteur automatique

INDEX /TAG : Traducteur - Aide - Alemán - Allemand - Anglais - Arabe - Araméen - Astronomie - Automatique - apple - ailleurs - armenien russe - armenien -

Vous pouvez également consulter le guide pratique automatique qui vous proposera de nombreuses autres informations pratique concernant votre recherche surautomatique